DVHS Korean Class Essay Contest Winner Essays
한국어 1
< Why I learn Korean >
Roselyn Ruppenthal 장미
My name is Roselyn, and I learn Korean so that I can communicate with my family, understand Korean lyrics in K-pop songs, and reconnect with my culture. I am half white, half Korean, and though my mother has always done her best to teach me Korean, I am not very good at it, so I am taking this class.
One of the most important reasons I am learning Korean is so that I can communicate properly with my relatives, specifically my grandmother who lived in Seoul. Since I’m not fluent in Korean, it is difficult to communicate with her, and that is incredibly frustrating. I would like to be able to speak with her in Korean, and tell her how much I love her.
Another reason I am learning Korean is because I really like K-pop, and it would be fun to be able to understand the lyrics and what the idols are saying. K-pop is music that I really enjoy listening to, and know a lot about.
The third reason I am learning Korean is because I love Korean culture, and I am trying to learn more about it by learning it. I am only half Korean, so sometimes I don’t feel very Korean, but the truth is that I am, and that I should embrace my culture and language.
I learn Korean so that I can communicate with my family, understand K-pop songs, and reconnect with my culture. Learning Korean is very important to me, so I’ll work as hard as I can and try my best in the future so that I can achieve that goal.
< My first trip to Korea >
Bae JordynSkye 배조덴
The first time that I ever stepped foot in South Korea was in 2017. This was going to be the first time in over 30 years my father had stepped foot in Korea, and with his family too. It had been the first time my whole family had seen my dad’s side of the family, and the first time any of us had traveled internationally. We were taught how to be respectful over there and traditions that my family never really celebrated, or didn’t know about completely. So this is what my first ever trip to Korea was like.
We went to Korea after Lunar New Year, so my cousin’s over there were off school for a few days. We didn’t have anything at the time to give them since we didn’t think about it when we were packing to leave. So instead we gave the little cousin’s complimentary chocolates the airplane had given to us on the flight. During our visit there, we had also learned how to make mandu (만두) by scratch since it was tradition to do so on Lunar New Year. I remember how one of my cousin’s over there had taught me how to do it properly and how my sister had also given it a try. My sister’s mandu ended up opening while it was getting steamed, but it was still just as good. Although she struggled, we all had fun making mandu for the family, and I really enjoyed getting to know my family and spending time with them. It made me realize how much I was missing in my life. I realized I was missing out on so much of my culture that I didn't even know about. I enjoyed learning more about it.
Since the whole family didn’t know any Korean, My oldest sister and my dad were the only ones who understood, so they translated what our family said in a nutshell. Although it was hard, we managed to figure out what our family was trying to say. One of my cousin’s over in Korea was trying to learn English for us, so she tried to help us understand Korean. Even today I think she’s studying English and getting better. When we were there our family had tried to introduce us to different family members to meet them for the first time, tradition, and also to go around the city in Korea to explore. We had gone to an underground mall nearby the subway (치하철) and got boba that night. Going to the underground mall in Korea was different. It wasn’t like the mall’s in the US. I have never gone to a mall in America that is underground. So going to that mall in Korea was new, and interesting to see. We had a blast with our family in the underground mall, we explored shops and went to the food court there. It was really nice to explore parts of Korea I wasn't familiar with.
We were in South Korea for 3 days because we went during a three day weekend. I feel like ever since we visited Korea I’ve felt more connected to a piece of me that was missing, and the way that I had learned more about one of my cultures had helped me understand and embrace my Korean side more. I have learned so much since that first trip, and that helped me grow and understand a lot more things that I never really understood before. I was only 9 when we went there, and it impacted me in a positive way on learning more about my culture. The places we went, the traditions we learned, everything.
< An Intro to Korean Hip Hop >
Elle Banaga 엘
I’m sure you’ve heard a lot about K-pop, but how much have you heard about K-hip hop? K-hip hop or Korean hip hop is a subgenre of Korean music. K-hip hop is like our hip hop industry but more lowkey and it’s in Korean. A lot of K-pop now, has some hip-hop influence, from their dances, outfits, or rap. There’s no real date or time where khh (Korean hip hop) originated in Korea, but it’s always had a presence in music there.
There are many, many Korean hip-hop artists in the industry, each with their own unique vibe and style. There have been influences that have built up the industry and have made it what it is today. Some of those artists would be Jay Park, Tiger JK, Beenzino, Zico, Simon Dominic, and more. In this type of music, artists are free to express themselves in their music however they want. Some of my favorite artists would be Khakii, Simon D, Big Naughty, Sik-k, and so many more. I think khh has such a big appeal to people is not just because of the music, but because of the artists. All the rappers have such a unique style that’s their own, and you can really feel that they’re real people from their music and how they express themselves.
One of the biggest parts of the khh industry is the show called Show Me the Money. This show is a rap competition where K-hip hop rappers earn their spot to compete against each other for a giant prize. There are also other rap competition shows such as High School Rapper and Good Girl, but SMTM is definitely the biggest and the best one to watch. You can learn a lot about hip hop and rap from watching, but the show is also just super entertaining and funny. Seeing all the rappers and judges (who are also rappers) interact with each other can be heartwarming and funny, but can also include a lot of drama. The judges in the show compete to produce the best music for the rappers to perform. The first-ever winner of this show was Loco, in 2012, who is still a very talented rapper and artist.
As I said before, artists in the khh industry are so different from each other, but all still create great music. Homebody by pH-1, is a catchy song that’s about being stuck in quarantine and being a ‘homebody.’ Another song that is just as amazing, but has a totally different sound is Big Naughty’s, Joker ft. Jamie. That song has a more jazzy sound and is a slower singing rap kind of song. These two last songs are songs that you have probably heard already but they’re energetic songs with lots of swag, Zico’s Any Song and Sik-K, pH-1, and Jay Park’s Iffy. All these songs are so different but still represent what K-hip hop is. I’m 100% sure that this genre has a song and artist that’s just right for you.
I didn’t include every single artist or song that there is, but this genre is such an interesting and exciting one to explore. There is something for everyone, and hip hop is so much more complicated than it first seems like, it’s fun to learn about. A lot of Korean artists get influence from American artists, so if you also enjoy music from here or even K-pop then I think there’s a chance you will also find yourself enjoying Korean hip hop.
< The Modern and Traditional Hanbok >
Senna Cho 조정민
Korean traditional clothing known as the Hanbok has evolved and changed over time as people began to change and grow as humans so have the fashion of many countries around the world. The Korean hanbok is a very elegant piece and is composed of many parts that will be discussed later throughout the essay. Today I will be talking about the many ways the hanbok has been changed and how over time as we have experienced many ways clothing can be influenced by many cultures around the world. As people have begun to change the world making it more efficient and accessible to parts of the world. While more people in Korea are starting to reconstruct the “old” versions of the hanbok, they are developing a newer more modernized version making it more efficient to put on and move around in. Although this has been happening we have not forgotten about the traditional hanbok as it is still a vital part of Korea’s history. The Korean Hanbok is composed of many parts and was first discovered and used during the Goguryeo Dynasty. It is still used today during special occasions such as birthdays, the Lunar New Year, etc.
Continuing into the numerous ways that it can be worn there are specific types of the Hanbok for men and women. Though they have no distinct differences about them, there are many different parts of the Hanbok that are used for each gender. They do however both wear long sleeves that are used to hide both their hands and arms. Even though they wear the same sleeves there are significant differences in the pieces used to assemble the men's and women's hanbok. A woman’s hanbok consists of the jeogori which is a blouse, shirt, or jacket with long sleeves, and the chima which is a wrap-around skirt that completely covers the legs and feet. They also wear dongejeong(a collar piece that can be removed), gtgoreum(shoes). On the other hand, the men's hanbok consists of jeogori as well as baji which are loose-fitting pants. They also wear durumagi(overcoat that is worn over the hanbok), and finally kkestin(shoes). Furthermore, in present times women are now permitted to wear the baji instead of the chima.
The modern hanbok is a newer version of the traditional hanbok and can be easily put on and taken off. The modern hanbok is a style term that refers to the hanbok mixed with western and other cultural influences around the world. The Modern hanbok although it is newer it still uses different parts of the traditional hanbok as well. Furthermore, the modern hanbok varies from the traditional in the terms of silhouette, skirts, pants, fabrics, patterns, embellishments, and traditional colors. It is in fact easier to assemble than the traditional hanbok which has made it popular in many parts of the world.
While more people in Korea are starting to reconstruct the “old” versions of the hanbok, they are developing a newer more modernized version making it more efficient to put on and move around. the traditional Korean hanbok is still a vital part of Korean history, there are now many variations of the Korean hanbok, and there are differences and similarities between the men's and women's hanbok. Korean traditional clothing the Hanbok has changed immensely over time as people began to change as well. Thank you for reading this essay and I hope you have a wonderful evening.
한국어 2
< 부모님을 인터뷰 했어요.>
Ethan Kim 김준환
저는 한국 사람이에요. 하지만 한국의 문화 잘 모르겠어요. 그래서 나는 한국 문화에 대해 부모님을 인터뷰 했어요. 특히 한국 시장과 스트리트 샵에 대해서요.
먼저 한국 시장에 대해 물었어요. 나는 “시장에서 어떤 음식을 팔고 있어요?”라고 물었어요. 부모님은 “음식을 많이 팔아요. 떡볶이, 불고기, 갈비, 김밥을 팔아요. 음식이 다 맛있어요.”라고 대답했어요. 저는 한국 시장에 가고 싶어요. 저는 정말로 한국 음식을 먹고 싶어요.
다음으로 한국 시장의 환경에 대해 물었어요. 나는 “시장은 어때요?”라고 했어요. 부모님은 “한국 시장에서 아주 바빠요. 그리고 밤에 아름다워요.”라고 대답했어요. 나는 그곳이 어떤 느낌인지 아주 궁금해요.
마지막으로 스트리스 샵에 대해 물어 봤어요. 나는 “스트리트 샵에서 어떤 것을 골라요?”라고 물었어요. 부모님은 “다양한 물건을 판매합니다. 옷, 한복, 신발, 공예품을 살 수 있어요.”라고 대답했어요.
한국의 재래 시장과 스트리트 샵에 대해 더 많이 배웠습니다. 이 인터뷰는 나의 궁금증을 불러 일으켰어요. 한국에 가고 싶어요.
< 한국 여행 >
Ashley Nguyen 애슐리 느구웬
안녕하세요. 애슐리 느구웬입니다. 저는 베트남 사람입니다. 저는 미국에 삽니다. 저는 2015년과 2016년 방학에 한국을 여행했어요. 둘 다 방학이 재미있었어요. 왜냐하면 저는 많이 먹고 많이 관광했어요.
저는 2015년에 한국에서 처음으로 여행했어요. 저는 제주도, 부산, 서울에 엄마, 할머니, 할아버지와 함께 방문했어요. 제주도가 많이 예뻐서 많이 사진을 찍었어요. 그리고 저는 제주도에서 헬로 키티 샵에 갔어요. 저는 헬로 키티 샵을 좋아했어요. 제주도에 해물이 많이 있어서 저는 해물을 많이 먹었어요. 맛있었어요. 그 다음에, 부산에 갔어요. 저는 부산에서 1일 머물러서 많이 기억하지 않아요. 그 다음에 저는 서울에 갔어요. 서울은 예뻐요. 그리고 여행 가이드가 많이 친절해요. 저하고 엄마가 떡볶이 먹었어요. 떡볶이 가 맛있어요. 하지만 떡볶이가 많이 매워요. 저는 어머니, 할머니, 할아버지하고 다시 미국에 돌아갔어요.
저는 2016년에 다시 한국에서 여행했어요. 저는 서울에 가족하고 같이 갔어요. 저는 2015년의 같은 여행 가이드를 만났어요. 저는 삼성 박물관에 갔어요. 그리고 저는 가족하고 많이 한국 음식 먹었어요.
저는 2015년과 2016년, 한국에 가서 방학을 보냈어요. 저는 2015년에 제주도, 부산, 서울을 방문했어요. 2015년에 제 어머니, 할머니, 할아버지하고 여행했어요. 2015년 한국에 가서 재미있었어요. 2015년에 한국에서 여행할 때 아주 많이 먹고 구경 많이 했어요.
저는 2016년에 제 어머니, 아버지, 동생들하고 여행했어요. 2016년에 한국에서 여행할 때 아주 시간이 없어서 조금 구경하고 쇼핑하고 먹었어요. 저는 한국 여행이 마음에 들어요.
< 여름 방학에 한국에 갔어요.>
Kara Lee 이은지
어렸을 때 여름마다 한국에 여행을 갔어요. 2달 반동안 한국에 있었어요. 한국에는 엄마 쪽에 가족이 살아서 아주 좋았어요. 어떤 때는 할머니랑 할아버지 집에서 자고 어떤 때는 이모랑 사촌 어니 집에서 잤어요. 사촌 언니가 저보다 나이가 1년 더 많아요. 그래서 사촌 언니랑 노는 게 아주 재미있었어요.
우리 엄마가 사촌 언니네 학교 교장 선생님한테 “한 달동안 은지도 학교에 다니게 해 주세요.”라고 부탁을 드렸어요. 교장 선생님이 알았다고 해서 아침마다 사촌 언니를 따라 학교에 걸어 갔어요.
한국 학교가 재미있었어요. 공부하기 싫을 때는 한국어를 못 알아 듣겠다고 뻥 치고 친구들이랑 장난을 쳤어요. 한 번은 친구들하고 종이 개구리를 접고 놀았어요. 개구리 집도 만들고 개구리 가족도 만들었어요.
하지만 점심 시간일 때 힘들었어요. 학교에서 한국 음식을 줬어요. 근데 저는 매운 음식을 잘 못 먹어요. 제가 먹을 수 있는 음식이 많지가 않았어요. 젓가락도 쓸 줄 잘 몰라서 힘들었어요.
학교가 끝나고 나서는 사촌 언니랑 집으로 걸어 갔어요. 학교 앞에 음식점이 있어서 아이스크림을 사서 걸어 갔어요. 어떤 때는 사탕 아니면 핫도그를 사 먹었어요. 그런데 아잉스크림을 제일 자주 먹었어요. 왜냐하면 더운 날씨에 아이스크림을 먹으니까 시원했어요.
한 번은 사촌 언니가 미술 수업을 듣는다고 해서 그때 또 따라 갔어요. 일주일마다 2번 정도 버스가 학교에 와서 학원에 데려 갔어요. 미술 수업이 재미있었어요. 카드보드 마을 만들기를 했어요. 제 동생이 만들다가 다쳤어요. 풀총을 쓰다가 다쳤어요. 그래서 울었어요.
요즘에는 한국을 자주 안 가요. 가고 싶은데 학교랑 골프랑 코로나 때문에 못 가요. 그런데 한국 여행을 갔을 때 만든 추억이 많아서 괜찮아요.
한국어 3
<내가 하고 싶은 전공>
Jimin Cheong 정지민
저는 어린시절 부터 지금까지 꿈이 여러번 바뀌었어요. 피아노를 쳤을 때는 피아니스트가 꿈이었고 변호사가 나오는 드라마를 봤을 때는 그 직업이 정말 멋져보여서 변호사가 되고싶기도 했었어요. 하지만 요즘에는 파티시엘 이라는 새로운 꿈을 갖게 되었어요.
제가 베이킹하는 취미가 생긴 건 중학교 2학년 때 부터였어요. 처음으로 혼자서 엄마의 특별한 생신을 위해 케이크를 만들었는데 생각처럼 잘 되지 않았어요. 엄마의 특별한 날에 멋진 케이크를 못 만들어 드려서 속상했지만 이 일을 계기로 더 열심히 노력하게 되었어요. 유튜브에서 많은 레시피들을 찾아보며 다양한 디저트들을 만들어보기 시작했어요. 실패했을 때는 많이 속상했지만 마카롱같이 손이 많이 가고 시간도 오래 걸리는 디저트들을 예쁘고 맛있게 만드는 데 성공했을 때는 엄청 기쁘고 성취감도 느낄 수 있었어요. 가족들이 제가 만든 쿠키나 빵들을 맛 보고 맛있다고 칭찬해 줬을 때 무척 기뻤어요.
지금까지 만들어 본 디저트들은 마카롱, 소보로 빵, 생크림 케이크, 마들렌, 등등이 있는데 근래에 만들어 본 빵들 중에서 가장 맛있었던 것은 크림을 듬뿍 넣은 소보로 빵이었어요. 제가 예전에 빵집에서 사 먹었던 소보로 빵보다 훨씬 맛있었어요. 옛날에는 빵을 먹고 싶을 때 한국 빵집에서 자주 사먹곤 했었는데 이제는 집에서 제가 직접 만들어 먹는 것이 취미가 되었어요. 요즘은 시간이 날 때마다 베이킹을 하며 시간을 보내는 것이 저의 가장 큰 기쁨이고 스트레스도 풀 수 있어서 정말 좋아요. 그리고 맛있게 만든 빵들을 친구들과 가족들에게 나눠줬을 때 좋아하는 모습들을 보면 행복해져요.
그래서 요즘은 제과제빵을 취미생활 뿐만 아니라 직업으로 하게되면 어떨까 하는 생각도 해보고 있어요. 지금은 다른 분들이 인터넷에 올린 레시피들을 따라하며 베이킹을 하고 있지만 나중에는 전문적으로 제과제빵을 공부하고 저만의 특별한 레시피를 개발해서 창의적이고 맛과 건강에도 좋은 디저트와 빵들을 만들어 보고 싶어요. 그리고 저만의 빵집을 열어서 많은 사람들에게도 제가 만든 빵들을 맛보게 해주고 싶어요. 빵집 운영을 하기 위해서는 경영과 마케팅 분야도 같이 공부하면 좋을 것 같다는 생각이 들어요.
저는 베이킹이라는 취미를 통해 맛있는 빵을 만드는 것 뿐만 아니라 인생에 대한 중요한 교훈들도 많이 깨닫게 되었어요. 빵을 만들 때에는 많은 시간과 정성이 필요해요. 특히 발효시간이 길고 손이 많이가는 빵을 만들 때는 그 기다림의 시간이 더 길고 힘들게 느껴질 때가 많아요. 하지만 이 시간들을 통해 더 풍미있고 맛있는 빵이 만들어 지듯이 인생에도 고난과 역경의 시간들이 찾아올 때 그 시간들을 잘 버티고 이겨내면 달콤한 디저트처럼 행복한 시간들이 찾아올 거예요. 지금은 코로나로 인해 모두 힘든 시간들을 보내고 있지만 방역수칙들을 잘 지키면서 버티다 보면 반드시 머지않아 예전과 같은 일상생활로 돌아갈 수 있는 날이 올 거라고 믿어요.
<내가 하고 싶은 전공>
Ashley Lee 이연진
저는 나중에 대학에서 법을 공부하고 싶습니다. 어릴 때 뉴스를 보시던 부모님이 보도 되는 판결을 보시고 화를 내시면 항상 똑같은 생각만 들었습니다. 무슨 일이 있었길래 저렇게 싫어하실까? 저 사람은 무엇을 했을까? 어릴 때에는 판결과 법에 관심이 없었습니다. 하지만 작년부터 저널리즘을 학교에서 들으면서 세계적인 이슈, 또는 미국에서 일어나고 있는 일들에 대해서 찾아보고 그것에 대해서 써 보니까 그것에 대한 개인적인 의견이 생기기 시작했습니다. 나중에 제가 법을 전공하고 싶은 이유는 관심이 있고 결정이 나는 게 좋아서입니다.
어릴 때 그런 일들을 보고, 몇년 후에 고등학생이 되고 나중에 대학교에서 무엇을 전공할지 생각을 하면서 고민을 해봤습니다. 생각을 하면서 대학에서 제일 배우고 싶었던 과들은 경역학, 심리학, 그리고 법학이었습니다. 법이나 재판 같은 것을 궁금해하고 관심이 있어서 법에 대해서 더 찾아보게 되었고, 그러면서 다른 과보다 이것이 더 재미있을 것 같다고 생각하게 되었습니다. 법 쪽으로 무슨 직업들이 있고 어떤 활동을 하면 좋은지에 대해서 찾아보게 되면서 더욱더 하고 싶어졌습니다. 특히 양쪽의 입장을 듣고 결정할 수 있는 판사가 재미있을 것 같고 변호사는 다른 사람들을 도와줄 수 있어서 재미있을 것 같아요.
하지만 변호사나 판사라는 직업은 현명하고, 똑똑하고, 그리고 자신의 생각을 잘 설명을 해야 하는 것이 굉장히 중요합니다. 저의 약점 중 하나는 다른 사람을 잘 설득하지 못하는 것이고 저의 생각을 잘 표현하거나 설명을 못하는 것입니다. 그런 재능은 좋은 변호사나 판사가 되려면 꼭 필요한 것이어서 법을 대학에서 전공하고 나중에 이 직업을 잘 할 수 있을 지가 고민이 되기도 합니다. 때로는 저랑 안 맞는 것 같아서 하는게 맞는지 고민일 때도 있습니다.
그래도 꼭 법을 전공하고 싶은 이유는 확실한 결정이 나는 것이 좋아서입니다. 저는 무엇이든 확실하게 결정이나고 깔끔하게 일이 끝나는 것이 좋고 법을 전공하면 나중에 확실한 판결과 결정이 내려지는 것을 많이 볼 수 있을 것 같아서 법에 대해서 배우고 싶습니다. 성격과 잘 맞는 직업을 택하면 조금이라도 덜 스트레스 받을 수 있을 것 같습니다.
아무리 다른 사람을 설득하는 것을 못해도 법을 공부하고 전공하고 싶은 이유는 관심이 있고 또 확실한 결정이 나기 때문입니다. 법과 관련된 직업들이 제 성격이랑 잘 맞을 것 같고 잘 맞으면 스트레스를 덜 받을 것 같아서 저는 법을 전공하고 싶습니다. 가끔은 제가 잘 못하는 것이 있어서 다른 것을 전공하는게 나을지에 대해서 생각을 하지만 그래도 아직까지는 이것이 제일 나을 것 같습니다.
<내가 하고 싶은 전공>
Joshua Kim 김 조슈아
저는 어렸을때부터 지금 까지 항상 생각하는건 대학교에 가면 어떤 과목을 전공해야할지 항상 고민을 했어요. 대학교 가기 2년 전이고 이제부터 저의 장점을 찾고 좋은 대학원서를 써야하는데 아무리 나의 미래에 대해서 열심히 노력하려고 결심을 하면 작심삼일이 돼요. 그래서 초등학교때부터 공부를 계속했는데 저는 어떤 전공을 해야할지 알았어요. 그 전공은 바로 물리학입니다.
물리학은 시공간의 운동과 에너지와 관련된것을 공부를 하는 과목입니다. 이 과목에 유명한 물리학자들은 아이작 뉴턴, 갈릴레오 갈릴레이, 알베르트 아인슈타인, 등등 여러가지 유명한 물리학자들이 많습니다. 물리학은 여러가지의 과목이 있습니다. 예를 들면 양자역학, 전자기학, 고전역학 등등 여러가지의 과목이 있습니다. 그중에서 저는 양자역학(영어로 Quantum Physics)를 전공 하려고 계획을 세웠어요. 양자역학은 분자, 원자, 전자, 소립자 등 같은 작은 크기를 연구하는 물리학의 분야입니다. 그중에 가장 유명한 양자역학자들은 닐스 보어, 루이 드 브로이, 막스 보른, 폴 디랙, 베르너 하이젠베르크, 볼프강 파울리, 에르빈 슈뢰딩거, 리처드 파인만입니다. 많은 양자역학자들이 양자역학에 대해 많이 공부를해서 요즘 양자역학자 들은 양자 컴퓨터를 만들고 연구를하고 있습니다.
저는 물리학을 전공하고싶은 이유가 있습니다. 저는 수학을 좋아하는데 수학을 계속 하면서 재미가 없어졌어요. 그래서 저는 재미있고 수학과 관련된 과목을 찾고있었는데 그 사이에 물리학이라는 과목이 저한테 생각났습니다. 물리학을 공부하면서 그 복잡성이 신기하고 재미있기 때문에 물리학에 열정이 생겼어요. 그래서 저는 물리학 신문도 읽고 잡지도 읽고 있어요., 항상 물리학 신문을 읽을 때 저는 물리학의 방정식이 항상 신기했고 왜 이 방정식이 중요한지도 알게 됐어요. 저는 어렸을때, 저는 우주를 엄청 좋아했어요. 우주에 행성과 은하가 예쁘고, 왜 행성들이 떠다니고, 어떻게 별들이 태어나고 죽어가는지 저는 그런 걸 엄청 궁금해 하고 좋아했어요. 이 우주는 다 물리학에 답이 있었다는걸 이제 깨달았어요. 물리학은 우주와 관련이 됐고 세상을 변화를 할수있는 가능성이 있기 때문에 저는 물리학을 더 공부하고 있어요. 저는 지금 그냥 물리학 반에 다니고 있는데 저는 내년에 더 어려운 물리학 반을 다니고 싶고 물리학에 열정이 더 자랐으면 좋겠어요.
물리학은 가장 어려운 전공이라고 들었어요, 물리학은 수학이 엄청 많이 필요하고, 현실도 많이 초월한다고 얘기를합니다. 또한, 1주일에 16시간 동안 공부해야하는 전공이고 시험이 숙제보다 엄청 어렵다고 말합니다. 아무리 물리학은 어려워도 저는 이 어려운 고난을 극복하고 물리학을 배우고 싶어요. 저는 물리학이 항상 재미있다고 생각하고 이 세상에 미래는 물리학으로 더 많이 발달될 거라고 생각합니다. 그래서 저는 물리학을 전공하고 싶습니다. 아무리 물리학이 어려워도, 저는 이 시기를 이기고 싶고 끝까지 물리학을 배우고 나갔으면 좋겠습니다.
< 할머니께서 만든 음식 >
Emily Ahn 안유정
좋은 음식은 마음을 행복하게 해요. 이것은 특히 가족이 만든 음식일 때 제일 좋아해요. 그래서 저의 할머니가 만들어주신 음식이 특별하고 중요해요. 할머니가 만들어주신 음식을 너무 좋아해요. 그 음식은 냄새가 좋고 맛이 좋아서 만드는 법을 배우고 싶어요.
저의 할머니는 요리 하는 것을 좋아하고 많이 해요. 할머니는 저의 가족에게 한국 음식을 만들기 위해 우리 집에 와요. 야채를 썰고 고기를 양념 하는 데 많은 시간과 노력을 써요. 그리고 할머니는 음식의 양념을 완벽하게 해요. 모든 음식을 맛있는 맛으로 만들고 싶어 해요. 그래서 음식을 사랑으로 만들어 줘요.할머니가 집에 오시면 맛있는 음식을 만들어 주셔서 너무 감사해요.
저의 할머니는 여러가지 한국 음식을 많이 만들어요. 한국 음식을 정말 잘 만들어요. 저는 찌개와 국 먹는 것을 좋아해서 할머니가 많이 만들어줘요. 제 생일에 할머니는 미역국을 만들고 새해에는 떡국을 만들어 줘요. 그리고 김치찌개, 순두부찌개, 된장찌개, 육개장과 무국 만들어요. 국과 찌개는 항상 먹기에 좋아요. 하지만 할머니가 해 주시는 다른 한국 음식들도 맛있어요. 비빔밥, 김치전과 김밥이 맛있어요. 이 모든 음식은 제 마음 속에 특별한 장소가 있어요.
저의 할머니가 요리를 정말 잘 하셔서 할머니께 배우고 싶어요. 그래서 자유시간 있을 때 할머니와 같이 요리를 해요. 할머니와 같이 요리 하는 시간 재미있고 많이 중요한 기술들을 배워요. 칼 써는 기술하고 음식에 맛을 맞추는 법을 배웠어요. 또한 새로운 음식을 배웠어요. 그리고 저희 한국 문화를 받아들일 수 있어요. 비빔밥 만드는 것을 좋아하고 미래에 저는 할머니 만큼 요리를 잘 하고 싶어요. 많은 연습이 있어야 가능하다고 생각해요.
모든 면에서 할머니께 감사해요. 할머니는 많은 사랑과 노력으로 맛있는 음식을 만들어요. 할머니의 음식은 저를 행복하게 해요. 그리고 요리 기술을 배우는 것이 중요하고 할머니에게 배울 수 있어서 너무 기뻐요. 앞으로도 할머니께서 만들어 주실 수 있는 다양한 음식들을 배우고 더 나아지고 싶어요. 사람들한테 맛있는 음식을 만들어 주고 싶어요.
한국어 4 Honors
< 내가 좋아하는 한국의 드라마 >
Grace Yang 양희원
영혼이 바뀐 부잣집 도련님과 스턴트우먼. 이혼하기 직전에 시간을 되돌린 부부. 세자를 사랑하는 역적의 딸. 한국 드라마들은 특히한 내용과 좋은 비주얼을 가지고 있습니다. 미국 쇼들과 달리, 한국 드라마는 보통 16회 밖에 없어서 그 짧은 시간 안에 주인공들의 변화, 갈등, 그리고 그 문제들을 어떻게 해결하는지를 다 보여줘야 합니다. 하지만 한국 드라마들은 그 모든걸 너무나 잘해서 전 세계적으로 유명해지고 있습니다.
한국 드라마는 다양한 장르가 있습니다. 한국은 아주 깊은 역사가 있어서 그걸로 배경으로 해서 많은 사극 작품들이 생겼습니다. “미스터 선샤인” 같은 작품은 1897 - 1910년 때 일본이나 미국 같은 나라들이 한국에 들어와서, 나라를 뺏기지 않도록 의병들이 활동하는 것을 보여줍니다. 이 드라마는 더 깊은 의미가 있는 드라마라서 더 재미있는 것 같습니다. 역사도 배우고 재밌는 드라마도 보는 걸 좋아하는 사람들이 많아서 사극 드라마들이 유명한 것 같습니다. 하지만, 결정적으로 한국 드라마들은 짧은 시간 안에서 특히한 내용을 살려주는 배우들의 어마어마한 케미입니다. 여주와 남주, 아니면 주인공과 주조연들- 한국 드라마들에는 배우들 사이의 케미가 빛납니다. 그래서 사람들은 드라마를 아주 재미있게 볼 수 있습니다. 특히 한국 로맨스 드라마들이 제일 유명한 것 같습니다. 사랑의 불시착, 태양의 후예, 갯마을 차차차 같은 작품들이 히트 친 이유 중에서 좋은 로맨스 라인이있다는 게 분명 큰 영향을 준 것 같습니다. 굳이 멜로 드라마가 아니래도, 대부분에 한국 드라마들은 캐릭터들의 케미가 너무 좋아서 시청률과 인기가 높을 수 밖에 없습니다.
한국 드라마들은 보통 배우들과 풍경들의 비주얼이 아주 휼륭하고 인기가 아주 많습니다. 아이돌이 배우가 되는 경우가 많아서, 그 아이돌의 팬분들이 아이돌이 나오는 드라마를 보는 것도 그 드라마의 성공에 한 요인인 것 같습니다. 하지만, 그 외에도 많은 팬분들이 있는 그냥 배우들이 나오는 드라마들이 잘 될 확률이 높습니다. 근데 다른 배우들은 아주 유명하지 않아도, 비주얼이 좋고 연기를 잘 하면 팬분들이 금방 생겨서 인기가 많아지는 경우도 많습니다. 촬영 팀이 배우들이 아닌 다른 풍경들도 신경써서 찍어서, 한국 드라마들은 아주 아름답습니다. 사랑의 불시착은 스위스에서 찍고, 푸른 바다의 전설은 스페인에서 찍고, 도깨비는 캐나다에서 찍었습니다. 이 예쁜 해외 장소들에서 드라마를 찍어서 드라마가 아주 아름답게 나옵니다.
그리고 결정적으로 한국 드라마는 사람들의 마음을 움직이는 기술이 있습니다. 캐릭터들의 행동, 아니면 드라마 내용을 통해서 보는 사람들의 기억에 남을 만한 메시지를 한 편 한 편마다 담아서 드라마 보는게 사람들한테 큰 의미가 있는 것 같습니다.
물론 한국 드라마들도 실패하는 경우도 많습니다. 하지만 지금 한국 드라마들이 전체적으로 전 세계에서 더 유명해지는 건 이 모든 이유들의 영향이 큰 것 같습니다.
< 한국의 역사 >
Eunice Mok 목예원
제가 한국이라는 나라를 생각하면 맛있는 음식, 멋진 건물과 기술이 발전한 나라를 생각하지만 80년 전에는 한국이 아주 슬픈 역사를 경험하고 있었습니다.
대한민국의 위치 때문에 옆나라들이 특히 중국과 일본이 싸움을 시작하고 식민지화도 겪었습니다. 하지만 그 많은 어려움 속에서 아직까지 한국 사람들에게 제일 크게 아픔을 느끼게 만드는 역사는 1910년 일제 식민지화 입니다. 그 시대에 한국 사람들은 한국말도 쓰지 못하고 한국의 많은 역사와 문화가 없어졌습니다. 한국 여성들은 위안부로 잡혀가고 한국 남자들은 일본때문에 아주 힘든일도 겪었습니다. 그 비참한 시대가 너무 최근 역사이기 때문에 많은 사람들은 아직도 아픔과 분노가 있습니다.
하지만 아주 짧은 시간에 대한민국은 국가의 경제와 정부를 개선하고 새로운 문화를 만들었습니다. 저와 많은 사람들이 알고 사랑하는 K-pop, K-beauty, K-drama 들이 국제적으로 인기가 생기며 한국 문화를 세계에 보여주고 있습니다.
그래도 그 끔찍한 시간은 한국 사람들의 마음에서 잊어버리진 않았습니다. 지금까지도 일본군의 셀 수없는 만행들에대해 공식적 사과를 요구하는 한국 사람들은 많고 그 역사를 지우고 싶은 마음만 표현하는 일본의 제품, 영화, 옷도 사지 않습니다. 한국에 정의를 위한 싸움은 아직까지도 계속되고 있습니다.
한국이 너무 빨리 발전해서 그 힘들었던 일을 쉽게 잊을 수 있지만 모든 역사: 좋고, 나쁜, 슬프고 멋진 이야기들을 기억하면서 오늘 있는 대한민국을 만들었던 것을 믿습니다. 저도 한국어와 한국문화를 배우면서 한국 사람들의 용기와 끈기로 오늘에 한국을 만들었던 것을 알게 되었습니다. 우리 할아버지와 할머니께서 경험했던 역사를 기억하면서 제가 안전하고 공정한 미래를 만들기 위해 이런 역사를 알아 보는 것이 보람이 있다고 느꼈습니다.
< 나의 꿈, 수의사 >
Daniel Kang 강 다니엘
제가 어렸을때는, 아주 많은 꿈을 꾸고 있었어요. 음악을 관련해서 일을 해보고 싶었고, 운동 선수도 해보고 싶었어요. 하지만 많은 꿈들 중에서도, 수의사가 제일 되고 싶어요. 수의사는 동물들을 치료해주고 보살펴주는 사람들이에요. 수의사가 되려면 더 많은 공부도 해야 되고, 학교도 4년을 더 가야 하지만, 고생 끝에 낙이 오는것처럼 그만큼 많은것을 배우고 보람을 더욱 더 느낄 것 같습니다. 저는 어른이 되면 수의사가 되고싶어요. 제가 수의사가 되고 싶은 세 가지 이유가 있습니다. 첫 번째로 제가 수의사가 되고 싶은 이유는 동물들을 좋아하고 사랑하기 때문이고, 두번째는 제가 사람들을 도와주는 것을 좋아해서 입니다. 마지막, 세번째 이유는 저희 아빠가 이미 수의사이시고 저도 아빠처럼 되고 싶기 때문입니다.
제가 수의사가 되고 싶은 첫번째 이유는 제가 무척이나 동물들을 좋아하고 보살펴주고 싶기 때문입니다. 저는 5살 때부터 11년동안 고양이를 키웠어요. 지금은 강아지 한 마리하고 고양이 두 마리를 키워요. 저는 어렸을 때부터 동물들을 좋아하고 사랑하고 보살펴 주었어요. 그래서 자연스럽게 수의사의 꿈을 키운 것 같습니다.
두 번째 이유는 사람들을 도와주고 싶어서 입니다. 사람들을 기쁘게 할수있는 방법은 여러 가지가 있어요. 예를 들면 불편한 사람들을 도와드리고, 힘들어 하는 사람이 있으면 먼저 다가가서 거들어 주는 것입니다. 하지만, 저는 다름 아닌 수의사가 되어 다른 사람들의 애완동물들을 보살펴 주고 만약에 아픈 동물이 있다면 치료를 하며 사람들을 제일 기쁘게 할수 있다고 생각합니다. 한번은, 저희 아빠가 저한테 이렇게 말씀해 주셨습니다; 치료한 애완동물들의 주인의 기쁨이 제일 보기 좋다고 하셨습니다.
저의 세 번째, 그리고 마지막 이유는 저희 아빠가 이미 수의사이시기 때문입니다. 그리고 저희 아빠는 저의 멘토이기도 합니다. 그래서 제가 수의사가 되면, 저희 아빠를 많이 도와줄수 있고, 공부할 때도 많이 도움이 될 것 같아서 입니다. 또, 가고 싶은 대학을 정할 때도, 궁금한것이 있을 때도, 아빠에게서 도움을 많이 받을 수 있을 것 같습니다. 마지막으로, 나중에 제가 수의사가 되어서 저희 아빠와 같은 동물병원에서 아빠와 같이 함께 일할 수 있을 것 같아요. 아빠와 같이 일하면 옆에서 많은것도 배우고, 무엇보다 재미있고 행복할것 같아요.
저는 저의 멘토인 아빠와 같은 수의사가 되고 싶습니다. 저희 아빠가 수의사 이신 것도 있지만, 저도 또한 동물을 좋아하고 사랑하는 사람으로서 다른 사람의 애완동물을 통해 사람들을 돕고 행복하게 만들고 싶어서 수의사가 되고 싶습니다.
< 왜 한국어를 배워요? >
Juan Ebalo 완 에발로
고등 학생들이 새로운 언어 배워야 해요. 영어하고 스페인어가 너무 비슷해서 많은 사람들이 스페인어 배우고 싶어해요. 그래서 저는 한국어를 공부하 라고 했을 때 모두 놀랐어요. 특히 필리핀 사람이어서 아주 놀랐어요. 저는 조금 다르고 싶어서 한국어를 공부해요. 한국어는 제일 재미있어요.
어렸을 때 제 사촌이 소녀시대를 아주 사랑했어요. 저는 제 사촌과 한국 음악을 처음 들었어요. 이상했어요. 보통 그냥 영어 음악을 들었어서 한국 음악이 너무 달랐어요. 하지만, 좀 더 좋았어요. 그리고 어렸을때 저는 프리몬트에서 살았어요. 프리몬트 근처에 많은 한국 식당이 있어요. 제 부모님이 자주 한식을 좋아했어요. 저는 그게 한식이었는 지 몰랐어요. 저는 항상 그 음식을 사랑했어요. 저는 갈비, 김치 찌개, 비빔밥 잘 먹었어요. 어렸을때 부터 한국 문화 많이 봤어요.
저는 중학교에 다닐 때 중국어 공부했어요. 중국어 배우는 것이 재미있고 힘들었어요. 그런데 제 누나가 도허티 밸리에서 한국어를 배우는 것을 시작하라고 했어요. 저는 신났어요. 저한테 한국어는 더 필요했어요. 저는 중국어를 공부하는 것을 그만 했어요.
요즘, 고등학교에서 한국어를 열심히 공부해요. 저는 제 한국 친구들한테 한국 말로 자주 이야기할 수 있어요. 한국 음악을 들을 때 제 가족한테 번역할 수 있어요. 저는 케이 드라마를 보면서 자막이 필요하지만 더 배워요. 제 가족이 한국식당에서 먹을때 메뉴를 읽을 수 있어요. 그 웨이터들이 항상 저를 멋있다고 생각해요. 또 저는 한복 입는 것도 알아요.
저는 한국어를 선택하니까 아주 행복해요. 한국 사람 아니어도 한국 문화를 사랑해요. 왜요? 음식, 음악, 옷, 책, 쇼, 다 재미있어요. 제 누나가 도허티 밸리에서 한국어를 배우는 것을 시작하라고 안 했으면, 저는 슬퍼하면서 중국어 열심히 공부했을 거예요.